美国俄亥俄州哥伦布, 2011年12月2日—梅特勒-托利多很高兴地宣布，从实际客户端安装中得出结论：梅特勒-托利多 IND780 称重终端在恶劣的汽车质量控制测试环境中能够可靠地运行。

IND780 终端是汽车行业的绝佳之选，该行业利用重量来检查汽车或装配过程中单个组件的合规性。凭借多个传感器技术的简单连接性，IND780 可与多达 4 个称重平台相连接。这允许 IND780 沿着生产线同时在多个应用中获得准确、可追踪的质量控制结果。
 
智能数据管理
根据平台秤配置不同，可对 IND780 灵活的称重系统进行编程，以便同时测量单个的车轮重量和车辆总重等变量。通过易读的彩色显示屏，汽车装配用户可查看全部所需的值和重量组合，一目了然。这可简化所需的称量步骤，节省处理时间，并提高生产效率。此外，终端提供快速切换的软键，允许以公斤或磅的形式简单地导出称量结果。只需按一次正面显示屏上的 “zero”软键即可复位所有的系统秤。

可配置的软键实现了一键调用以及诸多其他重要的特性和功能。它可以保存超载/欠载检重的目标和允差记录，从而节省了时间，降低了发生错误的风险。该终端还带有内置的 TraxEMT™ 预见性诊断软件，这样便可提前制定称重系统的维护计划，而不会允许产生错误，从而导致严重而代价昂贵的停机时间。

凭借可选的 TaskExpert™ 编程工具，IND780 可在瞬间计算大量的称重变量。质量控制专家可开发定制的应用程序，以确保快速捕捉更详细的配置变量，例如单个车轴重量等。

性能卓越的平台秤
在一个常见的车辆称重配置中，IND780 与 4 个梅特勒-托利多 Vertex 2158 平台秤相连接。Vertex 2158 具有易用的低台面设计，可最小化操作人员装载或卸载的劳动量。可选的坡道便于将平台秤向上或向下移动，并提供各个方向的可达性，从而增强了平台秤的多功能性。

Vertex 2158 独特的专利产品梅特勒-托利多摇杆销悬架使这些平台秤成为汽车制造商的理想之选。它允许称重平台进行横向移动，从而确保以最有效的方式向称重传感器传递作用力。这可防止在快速处理物品（如向上/下驱动）时出现称重传感器发生损坏，这可导致平台过早的发生故障和产生错误的结果。从本质上说，该设计可确保对抗各种扭曲、不平整的地面条件和横向剪切力，从而获得卓越的精确度。

总体而言，Vertex 2158-IND780 组合提供坚固耐用的称重系统，可为汽车制造商提供数年的可靠结果。

有关 IND780 的更多详情以及补充性梅特勒-托利多技术的链接，请访问： www.mt.com/IND780

关于梅特勒-托利多
梅特勒-托利多是领先的全球精密仪器供应商，也是世界上最大的称重设备制造商和销售商，所产设备适用于实验室、工业和零售食品行业。梅特勒-托利多提供的称重解决方案可帮助客户实现过程自动化，提高产量，控制产品质量，并符合行业标准及规定。获取更多信息，请访问 www.mt.com

出版商
梅特勒-托利多集团
工业
Heuwinkelstrasse
CH-8606 Nänikon
瑞士

制作
MarCom Industrial
CH-8606 Nänikon
瑞士
梅特勒-托利多始终致力于其产品功能的改进工作。基于该原因，产品的技术规格亦会受到更改。如遇上述情况，恕不另行通知。
02/2011 Mettler-Toledo AG